Cách phân biệt Although, Though, Even If, Even Though, In Spite Of & Despite

🌺Dưới đây là cách đơn giản để phân biệt ALTHOUGH, THOUGH, EVEN IF, EVEN THOUGH, IN SPITE OF & DESPITE

👉 Chúng đều được dùng để diễn tả ý kiến tương phản.

🍄 ALTHOUGH: Mặc dù, dẫu, tuy. Chỉ đứng ở đầu hoặc giữa câu đóng vai trò Conjunction (Liên từ), dùng ở dạng formal (trang trọng)

E.g:

- Although I don’t like him, I admit that he’s a good manager (Dẫu tôi không ưa ông ta, tôi phải công nhận ông là một quản lý giỏi)

- Though she’s retired, she’s still very active (Tuy bà ấy đã về hưu nhưng còn năng động lắm)

🍄 THOUGH: có nghĩa giống Although, nhưng nó là dạng informal (thân mật). Có thể đứng ở đầu hoặc giữa câu đóng vai trò Conjunction (Liên từ), và thường nằm ở cuối câu với vai trò là Adverb (Trạng từ)

E.g:

- It was raining. We decided to go fishing though (Chúng tôi vẫn đi câu cá dù trời mưa)

- I am busy today. We could meet tomorrow, though (adverb) (Hôm nay tôi bận. Tuy nhiên, ngày mai chúng ta có thể gặp nhau)

🍄 EVEN THOUGH = EVEN IF: Dẫu rằng. Được dùng như Although, Though nhưng để diễn tả sự tương phản mạnh mẽ hơn. Có thể ở đầu hay giữa câu đóng vai trò Conjunction (Liên từ).

E.g:

- Even if he comes here, I will not forgive him. (Dẫu rằng anh đấy có đến đây thì tôi vẫn sẽ không tha thứ cho anh ấy).

- Even if you take a taxi, you'll still miss your train. (Ngay cả khi bạn đi taxi, bạn vẫn sẽ bỏ nhỡ chuyến tàu của bạn).

🍄 IN SPITE OF & DESPITE: Mặc dù. cũng được dùng để mô tả sự tương phản nhưng theo sau chúng là 1 cụm danh từ hoặc V-ing.

E.g:

- In spite of the rain, we decided to go fishing (Chúng tôi vẫn đi câu cá dù trời mưa)

- In spite of/ despite being ill, Kent went to work (Dù đang bệnh, Kent vẫn đi làm)

****

Nếu bạn đang có nhu cầu dịch thuật chất lượng, nhanh chóng, giá hợp lý, thì Dịch thuật StarWorld chính là một gợi ý hoàn hảo nhất. Tại sao chúng tôi lại nói như vậy, bởi những lý do sau: