StarWorld có 6 năm kinh nghiệm dịch 18,000 dự án tài liệu Kỹ thuật Xây dựng

Đây là lĩnh vực có số lượng đơn hàng dịch thuật lớn thứ 2 tại dịch thuật StarWorld. Lĩnh vực xây dựng ngày càng phát triển kéo theo sự hợp tác liên kết giữa các doanh nghiệp trong nước và ngoài nước ngày càng nhiều. Vì vậy chúng tôi nhận được sự tin tưởng từ các doanh nghiệp lớn khi được giao dịch thuật đa dạng các hồ sơ:

Bản vẽ kỹ thuật
Tài liệu kỹ thuật
Báo cáo kỹ thuật
Hướng dẫn bảo trì
Sổ tay sử dụng
Hồ sơ mời thầu
Hồ sơ đấu thầu
Biện pháp thi công
Kế hoạch tổng thể
Hồ sơ dự thầu xây dựng.
Các bản vẽ thiết kế/bản vẽ xây dựng
Tài liệu thuyết minh thi công
Tài liệu dự toán công trình
Tài liệu công trình thủy
Tài liệu kĩ thuật kết cấu
...

Để dịch tốt một bản dịch chuyên ngành xây dựng, đòi hỏi biên dịch viên phải có kiến thức về xây dựng, nắm rõ thuật ngữ xây dựng, là người đã và đang làm trong lĩnh vực xây dựng hoặc có kinh nghiệm lâu năm dịch thuật các văn bản liên quan đến lĩnh vực xây dựng. Chúng tôi tuyển dụng và sở hữu nhiều kỹ sư, kiến trúc sư, giảng viên đại học, cao học, thạc sĩ, tiến sĩ lĩnh vực kỹ thuật xây dựng đam mê nghề dịch, có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực này để đảm bảo cung cấp cho khách hàng bản dịch chất lượng nhất. Ngoài ra, chúng tôi còn ứng dụng công nghệ thông tin hiện đại và phần mềm xử lý hình ảnh chuyên nghiệp để đảm bảo trình bày toàn bộ văn bản, hình ảnh theo đúng như bản gốc.

Yêu cầu độ chính xác và đảm bảo đúng tiến độ đối với các bản dịch tài liệu kỹ thuật xây dựng rất cao. Nếu hồ sơ thầu không đảm bảo tiến độ thời gian, cơ hội đấu thầu của khách hàng xem như bị đánh mất và mọi công sức trở nên vô nghĩa. Ngoài ra, nếu các tài liệu kỹ xây dựng có sai sót, sẽ ảnh hưởng đến vấn đề an toàn và sai lệch các thông số kỹ thuật của công trình. Bên cạnh đó, nếu bản dịch chất lượng và hoàn thành đúng thời hạn sẽ hỗ trợ thuận lợi cho công tác thi công, giám sát và nghiệm thu công trình.

dịch tài liệu kỹ thuật xây dựng chính xác-StarWorld

Chúng tôi nhận dịch thuật các tài liệu lĩnh vực kỹ thuật xây dựng đa dạng các ngôn ngữ sau:

Dịch thuật tài liệu lĩnh vực kỹ thuật xây dựng đa ngôn ngữ từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt và ngược lại, với trên 50 ngôn ngữ.

Dịch tiếng Anh tài liệu kỹ thuật xây dựng
Dịch tiếng Trung tài liệu kỹ thuật xây dựng
Dịch tiếng Nhật tài liệu kỹ thuật xây dựng
Dịch tiếng Hàn tài liệu kỹ thuật xây dựng
Dịch tiếng Pháp tài liệu kỹ thuật xây dựng
Dịch tiếng Đức tài liệu kỹ thuật xây dựng
Dịch tiếng Nga tài liệu kỹ thuật xây dựng
...

Để đảm bảo được chất lượng của một bản dịch chuyên ngành xây dựng, quý khách hàng nên lựa chọn các đơn vị uy tín, có kinh nghiệm dịch thuật để đảm nhiệm dự án của mình.

Dịch thuật StarWorld là một trong số ít những đơn vị uy tín và chuyên nghiệp trên thị trường có kinh nghiệm dịch tài liệu kỹ thuật xây dựng. Chúng tôi cam kết:

Uy tín – tận tâm - Chuyên nghiệp
Dịch đa ngôn ngữ - đa chuyên ngành
Tiết kiệm 30% thời gian – 30% chi phí
100% hài lòng về chất lượng
Quyền lợi khách hàng hàng đầu
Hoàn tiền 100% nếu dịch sai trên 10%
Liên tục khuyến mãi
Bảo mật tuyệt đối
Phục vụ 24/24h

⇒ Lý do khách hàng luôn lựa chọn StarWorld:

Cam kết chất lượng

Áp dụng quy trình rà soát nghiêm ngặt đảm bảo bản dịch đến tay khách hàng luôn chất lượng
Hội tụ 150 chuyên gia ngôn ngữ với 100% cử nhân, 20% thạc sĩ và 10% tiến sĩ ở các chuyên ngành lớn đảm bảo nội dung chuẩn xác 99,9%

Tiết kiệm tối đa chi phí

Giá dịch hợp lý, đảm bảo giá trị khách hàng nhận được luôn cao hơn giá cả chi trả.
Sở hữu công nghệ Translation Memory giúp khách hàng tiết kiệm tối đa ngân sách và tối ưu chi phí.

Dịch thuật nhanh chóng

Chúng tôi ấn định deadline dựa trên yêu cầu của khách hàng
Sở hữu lượng lớn đội ngũ in-house có năng lực cao, phẩm chất tốt và là chuyên gia ngôn ngữ ở tất cả các chuyên ngành chuyên sâu, StarWorld còn sở hữu hệ thống hàng nghìn cộng tác viên trên khắp cả nước đầy uy tín, giàu kinh nghiệm và sẵn sàng hoạt động 24/7.
Áp dụng công nghệ tiên tiến hỗ trợ dịch thuật và quy trình dịch thuật 8 bước giúp tiết kiệm thời gian và kiểm soát chất lượng dịch thuật tốt nhất

Hỗ trợ tối đa, trước, trong và sau mỗi dự án dịch thuật

Hỗ trợ khách hàng chỉnh sửa nội dung, format…bản gốc lẫn bản dịch trong quá trình dịch thuật theo yêu cầu của khách hàng
Hỗ trợ khách hàng dịch bổ sung nếu bản gốc có chỉnh sửa cần thiết

Giải pháp ngôn ngữ toàn diện